do DIÁRIO LIBERDADE
Colômbia - Gara - [Tradução do Diário Liberdade] O chefe das Forças Armadas Revolucionárias de Colômbia (FARC), Rodrigo Echeverry, alias "Timochenko", instou o Governo colombiano a estabelecer um diálogo "face ao país" e "sem mentiras".
"Interessa-nos tratar em uma hipotética mesa de conversas. Face ao país. Pôr em questão as privatizações, a desregulamentação, a liberdade absoluta de comércio e investimento, a predação ambiental, a democracia de mercado, a doutrina militar", assinala o máximo comandante das FARC.
"Timochenko" ou "Timoleón Jiménez", cujo verdadeiro nome é Rodrigo Echeverry Londoño, substituiu na máxima chefatura do grupo guerrilheiro Guillermo León Sáenz alias "Alfonso Cano", quem morreu em uma operação do Exército a 4 de novembro de 2011, em um lugar montanhoso do departamento do Cauca.
Aos poucos dias, o chamado "secretariado" designou "Timochenko" como o seu novo guia.
O chefe guerrilheiro denuncia em um comunicado difundido através do site das FARC que se regista um despregamento de tropas na região do Catatumbo, no Norte de Santander, departamento fronteiriço com a Venezuela, território no qual as autoridades colombianas acham que se localizam acampamentos guerrilheiros.
"Timochenko" assinala que as tropas querem garantir a chegada de empresas multinacionais para semear óleo de palma e explorar minerais, e denúncia que o Exército "se aproxima das comunidades indígenas do Catatumbo, simulando brigadas de ajuda".
No entanto, acrescenta, "o que terá de acontecer será a perseguição infame e o desterro dos indígenas Barí, cujos assentamentos são alvo das grandes companhias transnacionais que vêm pelo carvão, o petróleo e os agrocarburantes".
Na sua mensagem, o comandante guerrilheiro pede ao presidente colombiano, Juan Manuel Santos, "retomar a agenda que ficou pendendo no Caguán", nas selvas do sul do país, palco de um frustrado processo com o Governo de Andrés Pastrana entre 1998 e 2002.
Echeverry recorda a Santos que então o hoje presidente "fez parte" desse Governo (de Pastrana) e "se negou à abordar (a agenda) dez anos atrás" com o qual selou uma condenação "a todos a esta Troia sangrenta que sem tomada de Iliao se apresta a se repetir".
Destes "e similares assuntos, com participação ativa dos afetados, nos interessa tratar em uma hipotética mesa de conversas", indica.
"Timochenko" conclui assinalando que as FARC sempre se negarão a "aceitar a imposição de verdades absolutas" e afirma que "este conflito não terá solução enquanto não forem atendidas as nossas vozes".
"Timochenko" ou "Timoleón Jiménez", cujo verdadeiro nome é Rodrigo Echeverry Londoño, substituiu na máxima chefatura do grupo guerrilheiro Guillermo León Sáenz alias "Alfonso Cano", quem morreu em uma operação do Exército a 4 de novembro de 2011, em um lugar montanhoso do departamento do Cauca.
Aos poucos dias, o chamado "secretariado" designou "Timochenko" como o seu novo guia.
O chefe guerrilheiro denuncia em um comunicado difundido através do site das FARC que se regista um despregamento de tropas na região do Catatumbo, no Norte de Santander, departamento fronteiriço com a Venezuela, território no qual as autoridades colombianas acham que se localizam acampamentos guerrilheiros.
"Timochenko" assinala que as tropas querem garantir a chegada de empresas multinacionais para semear óleo de palma e explorar minerais, e denúncia que o Exército "se aproxima das comunidades indígenas do Catatumbo, simulando brigadas de ajuda".
No entanto, acrescenta, "o que terá de acontecer será a perseguição infame e o desterro dos indígenas Barí, cujos assentamentos são alvo das grandes companhias transnacionais que vêm pelo carvão, o petróleo e os agrocarburantes".
Na sua mensagem, o comandante guerrilheiro pede ao presidente colombiano, Juan Manuel Santos, "retomar a agenda que ficou pendendo no Caguán", nas selvas do sul do país, palco de um frustrado processo com o Governo de Andrés Pastrana entre 1998 e 2002.
Echeverry recorda a Santos que então o hoje presidente "fez parte" desse Governo (de Pastrana) e "se negou à abordar (a agenda) dez anos atrás" com o qual selou uma condenação "a todos a esta Troia sangrenta que sem tomada de Iliao se apresta a se repetir".
Destes "e similares assuntos, com participação ativa dos afetados, nos interessa tratar em uma hipotética mesa de conversas", indica.
"Timochenko" conclui assinalando que as FARC sempre se negarão a "aceitar a imposição de verdades absolutas" e afirma que "este conflito não terá solução enquanto não forem atendidas as nossas vozes".
Postar um comentário
-Os comentários reproduzidos não refletem necessariamente a linha editorial do blog
-São impublicáveis acusações de carácter criminal, insultos, linguagem grosseira ou difamatória, violações da vida privada, incitações ao ódio ou à violência, ou que preconizem violações dos direitos humanos;
-São intoleráveis comentários racistas, xenófobos, sexistas, obscenos, homofóbicos, assim como comentários de tom extremista, violento ou de qualquer forma ofensivo em questões de etnia, nacionalidade, identidade, religião, filiação política ou partidária, clube, idade, género, preferências sexuais, incapacidade ou doença;
-É inaceitável conteúdo comercial, publicitário (Compre Bicicletas ZZZ), partidário ou propagandístico (Vota Partido XXX!);
-Os comentários não podem incluir moradas, endereços de e-mail ou números de telefone;
-Não são permitidos comentários repetidos, quer estes sejam escritos no mesmo artigo ou em artigos diferentes;
-Os comentários devem visar o tema do artigo em que são submetidos. Os comentários “fora de tópico” não serão publicados;